RITMO

Il viaggio dentro continua. Proprio quando “andare dentro” appare come l’unica opzione possibile, si può scoprire che non è più limitazione di libertà, ma dono prezioso.

Grazia che ci offre l’opportunità e il tempo-spazio per investigare in noi profondamente.

“Come in alto, così in basso” ci ricorda Ermete, “come dentro, così fuori” aggiungerei io. Una spinta a fare di ogni “crisi” un’opportunità per andare ancor più avanti. Andare ancor più in profondità, per scoprire ciò che agli occhi era celato, ma il cuore conosceva già. Un andare oltre la dualità, per la quale non c’è più energia, non c’è più spazio, non c’è più tempo. Uno spunto per accorgersi che, quando le priorità sono chiare e la meta pure, il sostegno nella via è costante, in ogni sfumatura ed in ogni bivio.

Non c’è qualcuno fuori a cui chiedere la direzione, il giusto o sbagliato per noi, il bello o il brutto. C’è l’allenarsi al “sentire dentro”, per “impostare la rotta fuori” e prendere la responsabilità del timone della propria nave.

Buon meraviglioso Viaggio Viandanti!

RHYTHM 

The journey within continues. Just when “going inside” appears as the only possible option, you may discover that it is no longer a limitation of freedom, but a precious gift. Grace that offers us the opportunity and the time-space to investigate ourselves deeply. “As above, so below” Ermete reminds us, “as inside, so outside” I would add. A push to make every “crisis” an opportunity to go even further, even deeper, to discover what was hidden from the eyes, but the heart already knew. Going beyond duality, for which there is no more energy, there is no more space, there is no more time. A starting point to realize that, when the priorities are clear and the goal as well, the support on the way is constant, in every nuance and in every crossroads. There is no one outside to ask for direction, right or wrong for us, good or bad. There is training to “feel inside”, to “set the course out” and take responsibility for the rudder of your ship. Wayfarers, have a good wonderful Journey!

Della stessa Autrice, “Sensi”

Intervista con l’Autrice sulla nostra Pagina Facebook